Simonb As I said in a previous post there is an analogy with letters and words. You don't read the individual letters, you read the words. For me notes and chords work in the same way.
Are you explicitly aware of chord names when you do this?
Because, when I see a note, or groups of notes, I can look at the page and plop my hands down on those keys instantly. But I am not thinking “C” or chord names…
Over the course of this thread, I’m starting to think that my experience of sightreading and playing must be primarily visual/spatial… like “that note there is this key here.” And never “that D in the treble clef is the D key here on the keyboard two octaves above middle C” or whatever…
Obviously no one who reads with any fluency is saying that in their heads, but what I mean is that most of the time, I am not consciously aware of a note-name when I’m playing or when I’m reading.
If I habitually make a mistake or regularly play something wrong, I might write the note-name on the score… And then recently, I’ve been making it a point to work on music with more chords. So one of the pieces I’m learning right now has a bunch of four-note chords in them. And I have done more “chord analysis” type things with that, though not true chord analysis. But for example, I explicitly look at the chords and make a note of “ok, from this chord to the next, it moves down a whole step… and here these three chords in a row have in common the inner note, which is an F#”
I’m not naming those chords (like Greg N in the video, my reaction is “I don’t care” 😅 ) but I am doing a more “alphabet-based” reading than I normally do…