Some interesting comments from AI. Most are aware of the emotional significance this piece holds since it was Horowitz's first return to Russia after a period of 60 years but I, for one, was not aware that "Träumerei" holds deep cultural weight in Russia, as Moscow Radio traditionally played it during a moment of silence on Victory Day to honor World War II dead.
AI Overview
Critics largely view Vladimir Horowitz’s 1986 Moscow encore of Robert Schumann’s "Träumerei" (Kinderszenen, Op. 15, No. 7) as one of the most emotionally transcendent moments in classical music history, though his interpretive liberties divide musical purists.
The Praise: Emotional Depth and Tonal Mastery
Most music critics and commentators celebrate the performance not merely as a piano solo, but as a profound cultural and emotional event:
• Unmatched Tonal Color. Reviewers consistently highlight Horowitz’s "singing" tone—his ability to make the melody project warmly while keeping the inner voices hushed. Reviewing the recorded broadcast for Gramophone, critics noted how he conjured an extraordinary palette of tonal colors and acted as a "healing balm for shared woes," bringing audience members to tears.
• Historical Resonance. Critics emphasize that the performance cannot be separated from its context. Horowitz was returning to his homeland at age 82 after a 61-year exile during a thaw in the Cold War. Furthermore, "Träumerei" holds deep cultural weight in Russia, as Moscow Radio traditionally played it during a moment of silence on Victory Day to honor World War II dead.
• Contemporary Acclaim. Following the April 1986 recital at the Moscow Conservatory, The New York Times praised his clarity and dynamic range, noting that friends and critics felt he had not matched that level of playing in years. Composer Alfred Schnittke, who was in the audience, described the evening's playing as remarkable for its "infinite contrast and finesse."
The Critiques: Mannerism Over Simplicity
Despite its legendary status, the Moscow performance—and Horowitz’s late style in general—draws scrutiny from some critics and pianists:
• Excessive Rubato and Liberties. Purists argue that Horowitz’s heavy use of rubato (pushing and pulling the tempo) and exaggerated emphasis on inner voices and left-hand bass notes distort the piece. Because Kinderszenen ("Scenes from Childhood") is meant to evoke childhood innocence, some listeners on Piano World and classical forums contend that his Moscow reading feels overly dramatic and heavy compared to his more restrained 1968 television performance.
• Broader Critical Skepticism. Throughout his career, a faction of critics viewed Horowitz as a master of theatrical effect rather than structural depth. Infamously, critic Michael Steinberg wrote in The New Grove Dictionary of Music and Musicians that Horowitz illustrated how "an astounding instrumental gift carries no guarantee of musical understanding"—a critique often echoed by those who find his late encores overly sentimental or self-indulgent.
• Horowitz’s Own Dissatisfaction. Interestingly, Horowitz himself was famously self-critical of how he played "Träumerei." According to musical historians and discussions on Talk Classical, he frequently felt he struggled to capture the piece's necessary simplicity and innocence, only feeling satisfied with his interpretation at his final concert in Hamburg in 1987.