I am working on an arrangement I made of the Carol of the Bells, it's in C minor (3 flats). I want to play George Winston's Prelude before it (which he plays as the prelude to his arrangement of the Carol of the Bells, hence the idea). His Prelude (and his Carol of the Bells) is in G minor (two flats)
So I uploaded the score for Prelude into SoundSlice and used the transpose tool to transpose it (there were two options, to move up or down, and I ended up choosing down because it was too high on the keyboard otherwise).
But now when I play the prelude in front of my arrangement of the Carol, it doesn't sound connected the way I'd hoped. And it doesn't sound like a set the way the GW Prelude and Carol do. In my head, it sounds like it should work, but when I play it, it doesn't. I don't know if that's because of the automated transposing decisions, or something else. Can anyone comment?
Original Score for GW's Prelude:


Transposed version


I can record and upload the first few bars of my version of the Carol later.
Here are GW's performances:
Prelude
Carol of the Bells
thanks in advance for any comments anyone might have!
By the way, please don't suggest that I just play his version of the Carol, my version is amazing! 😃 (I plan to submit it for the Nov recital or else the Dec. holiday recital if I'm not ready)
TIA!!